Щиро запрошуємо дітей та батьків на програму, присвячену початку навчального року! Буде багато цікавого, ніхто не залишиться байдужим! Не забудьте взяти свій подарунок наприкінці!!!
4 вересня, 15:00

DOL Church ministry during war: review, how to support

Dawn of Life church in Khmelnytsky city, Ukraine, is actively involved in the ministry to Ukrainian refugees and military from the day one of the war with Russia. This video provides the short overview of our ministry during first three months of Russian-Ukrainian war.
The main directions of our ministry are:

— Transition point for the IDP’s (over 2500 people received)

— Evacuation of the civilians from the war zone

— Reception and distribution of the humanitarian aid for the war torn areas (over 110 tons already)

— Weekly provision of the food and hygiene packages to the refugees settled in our region (over 2000 so far)

— Practical assistance for the IDP’s in Khmelnytsky area

— Manyfold help for Ukrainian military (food, hygiene products, tactical and technical equipment, vehicles etc.)

— Phone crisis hotline 24/7

Our ministry completely depends on the resources provided by our friends, partners and sponsors from different countries.

Below are different ways of how you can participate in our ministry during the time of war. The funds can be sent directly to the church account, or transferred via correspondent church in US or via personal account of the pastor.

 

  1.  SWIFT TRANSFER TO THE CHURCH ACCOUNT

IN DOLLARS:

Company Name

ХЦ ЗОРЯ ЖИТТЯ РО 

Christian Church Dawn of Life / Zarya Zhyzni

IBAN Code

UA773154050000026004052335405

Name of the bank

JSC CB «PRIVATBANK», 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE

Bank SWIFT Code

PBANUA2X

Company address

UA 29018 Khmelnytsky city, Ternopilska str., 17/3 G 

Correspondent banks

Account in the correspondent bank

001-1-000080

SWIFT Code of the correspondent bank

CHASUS33

Correspondent bank

JP Morgan Chase Bank, New York ,USA

 

 

IN EURO:

Реквізити підприємства/Company details 

Назва підприємства/company Name 

ХЦ ЗОРЯ ЖИТТЯ РО 

IBAN Code 

UA933154050000026008052342256 

Назва банку/Name of the bank 

JSC CB «PRIVATBANK», 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE 

SWIFT code банку/Bank SWIFT Code 

PBANUA2X 

Адреса підприємства/Company address 

UA 29018 Хмельницька м Хмельницький вул Тернопiльська б.17 кв.3Г

Банки кореспонденти/Correspondent banks 

Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank 

 400886700401

SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank 

COBADEFF 

Банк-кореспондент/Correspondent bank 

Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany 

—————————————————————————————————————————————————— Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
6231605145 

SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank 

CHASDEFX 

Банк-кореспондент/Correspondent bank 

J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY 

 

2. TRANSFER VIA PERSONAL ACCOUNT OF PASTOR ROSTYSLAV KUDIN

The SWIFT can be used for the transfer, or one of the different payment systems, like WesternUnion, MoneyGram, RIA etc.

 

If you have any questions, you can contact pastor Rostyslav directly on WhatsUp, FB or Telegram, or via email:

Rostislav Kudin

+38-093-628-3331

kudinsa2j@gmail.com